Torii est une table inspirée d’une estampe du XIXe siècle du peintre japonais Kawase Hasui. Hommage de voyage au Japon de Charlotte Perriand, la table porte les couleurs si chère a ses créations. Ces derniers sont couverts de 12 couches de peinture. Au fil du temps, de la vie et des chocs, les pieds vont s’user et révéler les couleurs des sous-couches. Cette usure, prévue dans la conception, rend la table unique et lui apporte, à mesure du temps qui passe, sa valeur singulière.